Journal

Zauggs Idee dazu

Duden (Universal-, Herkunfts-, Bedeutungs-, Fremdwörterbuch)

Jour|nal [ʒʊr… ], das; -s, -e:

• (gehoben veraltend) bebilderte Zeitschrift unterhaltenden oder informierenden Inhalts.
• (veraltet) [Tages]zeitung
• (veraltend) Tagebuch.
• Schiffstagebuch
• (Wirtschaft) in der Buchführung neben dem Hauptbuch zu führendes Tagebuch

© Duden ‒ Das Fremdwörterbuch, 11. Aufl. Mannheim 2015

Journal

»Tageszeitung, Zeitschrift«:
Das Substantiv wurde im 17. Jahrhundert aus französisch journal entlehnt und bis ins 18. Jahrhundert im Sinne von »gelehrte Zeitschrift« gebraucht. Französisch journal ist entsprechend seiner Ableitung von französisch jour (= italienisch giorno) »Tag« eigentlich Adjektiv mit der Bedeutung »jeden einzelnen Tag betreffend«. Seit dem 15. Jahrhundert erscheint es dann substantiviert im Sinne von »Nachricht über die täglichen Ereignisse«. Quelle für französisch jour (<altfranzösisch jorn) ‒ wie auch für italienisch giorno ‒ ist lateinisch diurnus »täglich« in seiner vulgärlateinischen Substantivierung diurnum »Tag«. Zugrunde liegt das zur indogermanischen Wortgruppe um Zier gehörende Substantiv lateinisch dies »Tageslicht, Tag« (wozu auch Diäten gehört) bzw. dessen adverbialer Lokativ diu »bei Tage«. ‒ Um Journal gruppieren sich die Bildungen Journalist »jemand, der beruflich für die Presse, den Rundfunk, das Fernsehen schreibt, publizistisch tätig ist« (17. Jahrhundert; aus gleichbedeutend französisch journaliste), dazu Journalistin (Ende 19. Jahrhundert), journalistisch (19. Jahrhundert), Journalistik »Zeitungswesen« (18. Jahrhundert), Journalismus (19. Jahrhundert; aus gleichbedeutend französisch journalisme).

¹Jour|nal [ʒʊr'na:l ], das; -s, -e:

• [französisch journal, eigentlich = jeden einzelnen Tag betreffend, zu: jour (Jour)] (veraltet) [Tages]zeitung
• [französisch journal, eigentlich = jeden einzelnen Tag betreffend, zu: jour (Jour)] (gehoben veraltend) bebilderte Zeitschrift unterhaltenden oder informierenden Inhalts:
  ein Journal für Mode, Kunst.
• [italienisch giornale < lateinisch (acta) diurna = Tagesbericht, zu: diurnus, Jour] (veraltend) Tagebuch (1, 2).
• [italienisch giornale < lateinisch (acta) diurna = Tagesbericht, zu: diurnus, Jour] Schiffstagebuch.
• (Kaufmannssprache) in der Buchführung neben dem Hauptbuch zu führendes Tagebuch:
  ein, das Journal führen; etwas in das Journal eintragen.
  

© Duden ‒ Deutsches Universalwörterbuch, 9. Aufl. Berlin 2019

Wikipedia

Journal (aus frz., [ʒʊrˈnaːl]) steht für: ein dem Magazin ähnliches journalistisches Produkt, siehe Journal (Magazin) eine Form des Tage- bzw. Notizbuchs, siehe Journal (Buch) ein Instrument der chronologischen Buchführung, siehe Buchführung #Journal (Grundbuch) im Computer-Bereich ein Leistungsmerkmal moderner Dateisysteme, siehe dazu Journaling-Dateisystem ein ehemaliges französisches Flächenmaß, siehe Journal (Einheit)Journal (engl. [ˈdʒørnəl]) steht für: eine regelmäßig erscheinende Publikation zu wissenschaftlichen Themen, siehe Wissenschaftliche FachzeitschriftJournal heißen: Journal (Kurzfilm), Kurzfilm von Sirah Foighel Brutmann und Eitan Efrat aus dem Jahr 2013Siehe auch: Giornale Jornal Journal Peaks, Gebirge im Palmerland, Antarktika Journaldienst, Journal ClubListe aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Journal beginnt Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Journal enthält